Jest coś magicznego w siedzeniu w gorącej wodzie, kiedy dookoła leży śnieg, a para unosi się na tle Tatr. Podhale to dziś zagłębie term w Polsce: pod ziemią płyną tu wody geotermalne, które od lat zasilają baseny w Chochołowie, Białce, Bukowinie i Szaflarach. Zebraliśmy najważniejsze termy w Małopolsce i kilka praktycznych wskazówek, jak zaplanować taki dzień.
Termy w pigułce
Gdzie: prawie wszystkie duże termy w Małopolsce leżą na Podhalu, w promieniu kilkunastu kilometrów od Zakopanego i Nowego Targu.
Kiedy jechać: najprzyjemniej w dni powszednie. W weekendy, święta i ferie bywa tłoczno, a kolejki do kas tworzą się już przed południem.
Co zabrać: klapki, szlafrok albo ciepłą bluzę na przejście między basenami, czepek do części saun i coś do picia.
Ceny: zależą od dnia tygodnia, pory i długości pobytu, a w sezonie zimowym często są wyższe. Aktualne cenniki najlepiej sprawdzić na stronach obiektów przed wyjazdem.
Stan na listopad 2026.
1. Chochołowskie Termy
Jeden z największych kompleksów termalnych w Polsce, położony między Chochołowem a Witowem, kilkanaście minut jazdy od Zakopanego. Kilkanaście basenów wewnętrznych i zewnętrznych, strefa saun i widok na Tatry Zachodnie. Dobre miejsce na cały dzień, także z dziećmi. Blisko stąd do wylotu Doliny Chochołowskiej, więc łatwo połączyć termy z rannym spacerem w góry.
Więcej: Dolina Chochołowska.
2. Terma Bania w Białce Tatrzańskiej
Termy w samym centrum Białki, tuż przy stokach Kotelnicy. Popularne wśród narciarzy, którzy po dniu na nartach przychodzą tu rozgrzać mięśnie. Baseny zewnętrzne z widokiem na Tatry robią największe wrażenie po zmroku, gdy w podświetlonej wodzie widać płatki śniegu.
3. Terma Bukovina w Bukowinie Tatrzańskiej
Kameralniejsza od Chochołowa, z pięknym widokiem na panoramę Tatr z jednego z najwyżej położonych miejsc na Podhalu. Dobra na spokojniejszy dzień, kiedy bardziej niż zjeżdżalnie liczy się relaks w ciepłej wodzie. Bukowina to też dobra baza na kuligi i spacery.
4. Termy Gorący Potok i Termy Szaflary
W Szaflarach, przy zakopiance między Nowym Targiem a Zakopanem, działają dwa kompleksy termalne. Gorący Potok to termy w otoczeniu przyrody, z basenami zewnętrznymi i sporą częścią na świeżym powietrzu. Termy Szaflary to drugi, nowocześniejszy obiekt w tej samej miejscowości. Szaflary są wygodne dla osób jadących z Krakowa: nie trzeba przebijać się przez korki w Zakopanem.
A może bliżej Krakowa?
Jeśli nie macie czasu na wyjazd na Podhale, na zimowe popołudnie z dziećmi sprawdzi się Park Wodny w Krakowie. To nie są termy z wodą geotermalną, ale zjeżdżalnie i baseny zapewniają rozrywkę na kilka godzin.
Więcej: Krakowski Park Wodny.
Nasze wskazówki
- Połączcie termy z górami. Rano krótki spacer, na przykład do Doliny Chochołowskiej albo na Rusinową Polanę, a po południu ciepła woda. Lepszego zimowego dnia na Podhalu trudno szukać.
- Jedźcie wcześnie albo późno. Największy ruch jest między 11:00 a 16:00. Wieczorne wejścia bywają też tańsze.
- Uważajcie na zakopiankę. W piątki po południu i w niedziele wieczorem korki potrafią wydłużyć podróż z Krakowa o godzinę i więcej.
- Nie przesadzajcie z czasem w gorącej wodzie, zwłaszcza z dziećmi i przy problemach z krążeniem. Rób przerwy i pij wodę.